Sprogdebat
IA: Sprogfejde splitter ikke Inatsisartut
Inuit Ataqatigiit mener ikke, at krav om markedsføring på grønlandsk i Grønland er en krænkelse af menneskerettighederne
Som avisen AG skrev i denne uges udgave, var der i sidste uge en til tider giftig - og følelsesladet - debat om det grønlandske sprog i Inatsisartut. Anledningen var et omdiskuteret lovforslag om markedsføring, som i 11. time er blevet ændret, så det ikke længere er et krav, at reklamer skal være på grønlandsk.
- Skriftlig reklamering, skiltning og markedsføring i det offentlige rum skal som minimum ske på grønlandsk. Det var de ord, Inuit Ataqatigiit fremkom med. Siden har Grønlands Erhverv (tidligere Grønlands Arbejdsgiverforening, red) i et brev til Inatsisartut-medlemmer påstået, at vores holdning er i strid med den Europæiske Menneskerettighedskonvention, skriver Juliane Henningsen fra Inuit Ataqatigiit i en pressemeddelelse.
Ifølge Juliane Henningsen har Inuit Ataqatigiit som grundlæggende værdi, at alle skal behandles ligeværdigt og med den samme grad af respekt. Uanset hvem de er, og hvilket sprog de taler.
Læs: Sprogfejde splitter Inatsisartut
Opfordrer til gensidig respekt
- At kræve at markedsføring i Grønland som minimum foregår på grønlandsk er ikke en krænkelse af menneskerettighederne. Ingen tvivl om, at det kan være en økonomisk udfordring, hvis ingen i en virksomhed kan skrive på grønlandsk. Men det krænker ingen. Det afskærer ikke nogen fra deltagelse i samfundet, skriver Juliane Henningsen.
Og hun fortsætter:
- Tværtimod. Vi sikrer derimod, at alle i dette samfund får lige adgang til de tilbud, der måtte være. Til gengæld kan det jo være, at den enkelte virksomhed faktisk ender med at sælge mere, hvis deres tilbud pludseligt bliver forstået af flere kunder.
Inuit Ataqatigiit opfordrer derfor til debat med udgangspunkt i gensidig respekt.
- Vi hylder ytringsfriheden og beder om, at man bruger den med omtanke. Det gælder især de politiske partier og fremtrædende organisationer - der gennem den tone de bruger er med til at sætte en standard.
Læs mere om sprogdebatten, og hvordan de forskellige partier positionerer sig i ugens AG, der netop er kommet på gaden eller som kan købes her: