Arctic Winter Games
Skyder AG-artikel om Arctic Winter Games ned
Kommuneqarfik Sermersooq afviser, at kommunen står med en ekstraregning på 17,5 millioner i forbindelse med Arctic Winter Games. Pengene har været afsat i løbet af de seneste fem år
Kommuneqarfik Sermersooq afviser i kraftige vendinger, at kommunen skulle stå tilbage med en ekstraregning på 17,5 millioner kroner i forbindelse med afviklingen af Arctic Winter Games tidligere på måneden.
Artikel i AG
Oplysningerne om ekstraregningen fremgår af en artikel i AG, som også er gengivet på Sermitsiaq.AG i en forkortet udgave.
Læs: Ekstra AWG-udgifter for 17,5 millioner kroner
I den trykte udgave af AG er der desuden en forsidehenvisning med overskriften 'Ekstra millionudgifter: AWG dyrere end forventet'.
Er i budgettet
Kommunen understreger, at alle dens udgifter i forbindelse med de arktiske lege er budgetterede. Og der er således ikke tale om nogen ekstraregning.
Ekstra anlægsudgifter
De 17,5 millioner kroner, der er omtalt i artiklen, er Kommuneqarfik Sermersooqs anlægsudgifter i forbindelse med legene. Og de penge har intet at gøre med Arctic Winter Games-sekretariatets budget, fremhæver Kommuneqarfik Sermersooq.
Pengene er blevet afsat på de kommunale budgetter over de seneste fem år og er primært gået til forbedringer af idrætsanlæg og skoler i Nuuk, oplyser kommunen.
Af de 17,5 millioner kroner er det kun 8,2 millioner, der er gået direkte til Arctic Winter Games, hvilket også fremgår af artiklen i den trykte udgave af AG.
Styr på udgifterne
- Vi har haft rigtigt godt styr på udgifterne til AWG. Og der er ikke nogen ekstraregning på 17.5 millioner kroner. De er en del af de kommunale budgetter og har hele tiden været det. De penge, vi har brugt, var nødvendige for at leve op til de internationale krav fra Arctic Winter Games' side, understreger borgmester Asii Chemnitz Narup (IA) i en pressemeddelelse.
Aftale med Selvstyret
Allerede i 2013 blev der indgået en finansieringsaftale mellem Selvstyret og Kommuneqarfik Sermersooq, hvor det fremgår, at 'kommunen skal afholde udgifter til anlæg og vedligeholdelse af idrætsfaciliteter og indkvarteringerne med videre.'
Fremgår allerede
Sermitsiaq.AG har forelagt AG's chefredaktør, Christian Schultz-Lorentzen, kommunens kommentarer til kritikken.
Og her oplyser han, at oplysningerne om kommunens budget og investeringer allerede fremgår af artiklen inde i avisen.
Teknisk diskussion
- Her understreges det også, at den aktuelle ekstraudgift alene angår kommunen og ikke Arctic Winter Games-sekretariatet, der - med forbehold for, at alt endnu ikke er gjort op - holder driftsbudgettet, oplyser chefredaktøren i en mail.
- Baggrunden for artiklen er, at der fra de grønlandske skatteyderes perspektiv er tale om en ekstra udgift i forhold til det samlede og tidligere udmeldte budget på 67,6 millioner kroner. Om der på den baggrund er tale om 'forventede udgifter'. Og om disse i så fald kan betegnes som en 'ekstra regning' er en teknisk diskussion, som ikke ændrer ved artiklens konklusion: Den kraftpræstation, som AWG 2016 har været, indebærer en række millionomkostninger udover driftsbudgettet, tilføjer han.
Dyrere end forventet?
Sermitsiaq.AG har efterfølgende spurgt chefredaktøren, hvilket belæg AG har haft for at benytte overskriften 'Ekstra millionudgifter: AWG dyrere end forventet,' når nu Kommuneqarfik Sermersooq allerede havde bevilliget pengene forud for de arktiske lege. I sit svar henviser Christian Schultz-Lorentzen til de argumenter, han allerede er kommet med.
24/3 klokken 10.55 Artiklen er opdateret med svar fra AG's chefredaktør