Annonce
Dokumentation
Nu er 'Ittoqqortoormiit' blevet officielt
Stednavnenævnet har i forbindelse med en omfattende kortlægning ændret tre stednavne i Østgrønland, så de er tilpasset de lokale dialekter
I mange år har 'Illoqqortoormiut', 'Tiniteqilaaq' og 'Isortoq' været officielle stednavne i Østgrønland, selvom de ikke harmonerede med de lokale borgeres dialekter.
Annonce
Ændret
Men nu har Stednavnenævnet Nunat Aqqinik Aalajangiisartut ændret navnene: Byen 'Illoqqortoormiut' bliver til 'Ittoqqortoormiit', mens bygderne 'Tiniteqilaaq' bliver til' Tiilerilaaq' og 'Isortoq' bliver til 'Isertoq'.
Otte år
Ændringerne er sket i forbindelse med et otte år langt sprogprojekt, hvor nævnet har indsamlet og dokumenteret hele 7.523 stednavne i 16 byer og en lang række bygder.
Dokumentationsarbejdet betyder, at mange forkerte stednavne er blevet rettet, og at mange forkert placerede stednavne også er endt på rette sted.
Værdifulde
De 7.523 stednavne bliver betegnet som særligt værdifulde og derfor bevaringsværdige. Og med opdateringen har nævnet i dag registreret over 33.000 autoriserede stednavne.
Det er sprogsekretariatet Oqaasileriffik, der har foretaget det omfattende arbejde på vegne af stednavnenævnet.
Læs også: Se fotos: Fik opkaldt naturhavn efter sig