Grønland i Tivoli 2013
Nannas grønlandske hit fra 1986 spilles stadig
Sangen ’Alianaak’ spilles stadig jævnligt i grønlandsk radio
- Jeg har skrevet en sang, som stadig spilles i radioen i Grønland. Det er så fantastik. Sangen er skrevet til et grønlandsk album, der udkom i 1980’erne.
Sådan fortæller Nanna Fischer som det første, da hun henvender sig til Mediehuset Sermitsiaq.AG’s bod i København i forbindelse med førstedagen af årets ’Grønland i Tivoli’.
Historien er superkort fortalt, at da Nanna Fischer boede et par år i Nuuk i 1980’erne, var hun med i orkesteret ’Aalut’, som hun i 1986 udgave albummet ’Aalut 4’. Og det er her, hun har skrevet teksten til sangen ’Alianaak’ (som kan oversættes til noget i retningen af gensynsglæde, red.). En sang, som er skrevet på grønlandsk, fortæller Nanna Fischer stolt.
Grønlandsk reggaesang
- Hvordan kunne du skrive en sang på grønlandsk?
- Fordi jeg havde gået til grønlandsk undervisning på aftenskole, inden jeg tog til Grønland. Og så spillede jeg jo også i Aalut, hvor de talte grønlandsk. Jeg kan ikke rigtigt føre en samtale på grønlandsk, men nok til at kunne skrive et digt, som mine kammerater så satte tekst til, forklarer Nanna Fischer.
- Det er et reggaenummer, som faktisk stadig holder, og da jeg fortsat får Koda-penge, så ved jeg jo, at nummeret stadig bliver spillet, griner hun.
Nanna Fischer, som i dag er 62 år, har ikke været i Grønland siden midten af 1980’erne, hvor hun udover at være medlem af Aalut var lærer.
Læs alle artikler og se billeder fra ’Grønland i Tivoli 2013’
Husk også at se de mange videohilsner og andre små videoklip øverst i toppen på hjemmesidens forside – vi opdaterer løbende