Flere kommuner dropper tests til måling af forældrekompetencer

I juni opfordrede Institut for Menneskerettigheder de danske kommuner til at droppe brugen af tests til måling af forældrekompetencer. Esbjerg fulgte som den første kommune opfordringen, og nu følger Københavns Kommune trop

Københavns Kommune har meldt ud, at de som udgangspunkt vil følge Institut for Menneskerettigheders anbefaling om at stoppe brugen af de ikke-kulturtilpassede tests i forbindelse med forældrekompetenceundersøgelser. Også Esbjerg har meldt ud at de stopper brugen af tests, indtil nye sprog- og kulturtilpassede tests foreligger.

I 2022 var 411 børn med grønlandsk baggrund anbragt uden for hjemmet i Danmark. Af de 411 var

81 tvangsanbragt og 18 akutanbragt på baggrund af en formandsafgørelse. Resten var frivilligt anbragt. Derudover blev fem børn af grønlandske forældre i 2022-2023 tvangsbortadopteret ud af 82 børn i Danmark. Det viser tal fra Social- og Boligministeriet samt Ankestyrelsen. Langt de fleste af disse anbringelser sker blandt andet på baggrund af en række psykologtests, der indgår i kommunernes forældrekompetenceundersøgelser.

ABONNENTER

Denne artikel er fra en af Mediehusets aviser. 

Historier som denne kræver abonnement.

God læselyst, og god fornøjelse.

I 2022 var 411 børn med grønlandsk baggrund anbragt uden for hjemmet i Danmark. Af de 411 var

81 tvangsanbragt og 18 akutanbragt på baggrund af en formandsafgørelse. Resten var frivilligt anbragt. Derudover blev fem børn af grønlandske forældre i 2022-2023 tvangsbortadopteret ud af 82 børn i Danmark. Det viser tal fra Social- og Boligministeriet samt Ankestyrelsen. Langt de fleste af disse anbringelser sker blandt andet på baggrund af en række psykologtests, der indgår i kommunernes forældrekompetenceundersøgelser.

Nogle af de mest anvendte test er intelligenstesten WAIS 4, Rorschach blækklattest og Reading the Mind in the Eyes test (RME). Tilsammen danner de ifølge Knud Hjulmand, der er psykolog i Ankestyrelsen, og som Sermitsiaq tidligere har talt med, et billede af forældrenes refleksionsevne og formåen i forhold til at sætte sig i andres perspektiv, hvilket er vigtigt for at kunne indgå socialt i forældrerollen.

Katastrofalt problem

Udfordringen er bare, at alle testene er valideret ud fra en dansk kontekst og dertil udarbejdes på dansk. Det har professor i udviklingspsykologi ved Aarhus Universitet, Dion Sommer, tidligere kaldt et ”katastrofalt problem” med mange fejlkilder. Ifølge ham vil for eksempel en intelligenstest, der ikke er valideret i en normal grønlandsk population, ikke kunne bruges til at sige noget om et grønlandsk forældrepars intelligenskvotient. – Før WAIS kan bruges til grønlændere i Danmark, så skal den oversættes til grønlandsk af kompetente sprog- og fagpersoner, og dernæst skal den valideres i det grønlandske samfund på samme måde, som man gjorde, da WAIS i sin tid kom til Danmark fra USA i 1950’erne.

Man kan ikke bare oversætte sætning for sætning. Det er meningen i hver eneste sætning, der skal oversættes, og dernæst skal spørgsmålene sendes ud til flere hundreder tilfældigt udvalgte testpersoner i Grønland, og så skal hovedparten af de testede gerne ligge inden for normalområdet, ellers skal den justeres. Først derefter kan man begynde at bruge testen på grønlændere i Danmark, lød det fra professoren tilbage i 2022, da Sermitsiaq forelagde ham de danske kommuners praksis.

Sprog- og kulturtilpasning af tests

Professoren og andre fagpersoner og organisationers kritik førte til et større pres på den danske regering, der i 2023 besluttede at afsætte midler til at sprog- og kulturtilpasse tests, der indgår i forældrekompetenceundersøgelserne. Men arbejdet blev i slutningen af 2023 sat i bero, fordi det viste sig mere omfattende end først antaget. Derfor er der nu lagt op til en forundersøgelse af, hvilke tests, der skal sprog- og kulturtilpasses Grønland. I mellemtiden er praksis i kommunerne fortsat, at grønlandske forældre testes med de danske tests, og det fik i juni i år Institut for Menneskerettigheder til at sende et brev til landets fem største kommuner med en klar opfordring om at indstille brugen af tests over for grønlandske familier, indtil de nye sprog- og kulturtilpassede tests foreligger.

Hensyn til grønlandske forældre

Opfordringen fra Institut for Menneskerettigheder blev straks fulgt op af Esbjerg Kommune, og senest København Kommune, der i et svar til Institut for Menneskerettigheder skriver, at ”de som udgangspunkt vil følge Institut for Menneskerettigheders anbefaling om at tilbyde forældrekompetenceundersøgelser til grønlandske forældre i anbringelsessager uden anvendelse af de ikke-kulturtilpassede tests”. De skriver videre, at de ønsker at tage hensyn til de grønlandske forældre, og er samtidigt opmærksomme på at forældrekompetenceundersøgelser skal gennemføres på en måde, så vi får tilstrækkelig information til at oplyse sagen korrekt. Hensynet til barnet vil altid afhænde af en konkret og individuel vurdering”

Københavns Kommune skriver videre, at ”de ser frem til socialstyrelsens materiale vedrørende psykologtests til grønlandske forældre, som dels er oversat til grønlandsk og tilpasset grønlandsk kultur og traditioner, da det er et vigtigt element i en svær vurdering”.

Sermitsiaq har spurgt i Socialministeriet, hvor langt man er med forundersøgelsen, men har ikke modtaget svar inden for avisens deadline.

Abonnementer

For at læse videre skal du være abonnent! Log ind

Sermitsiaq.gl - web artikler

  • Adgang til alle artikler på Sermitsiaq.gl
  • Pr. måned kr. 59.00
  • Pr. år kr. 650.00
Vælg

Sermitsiaq - E-avis

  • Adgang til Sermitsiaq e-avis som udkommer hver fredag
  • Adgang til alle artikler på Sermitsiaq.gl
  • Pris pr. måned kr. 191
  • Pris pr. år kr. 1.677
Vælg

AG - Atuagagdliutit E-avis

  • Adgang til AG - Atuagagdliutit e-avis som udkommer hver onsdag
  • Adgang til alle artikler på Sermitsiaq.gl
  • Pris pr. måned kr. 191
  • Pris pr. år kr. 1.677
Vælg

Sermitsiaq.AG+

  • Adgang til AG - Atuagagdliutit e-avis som udkommer hver onsdag
  • Adgang til Sermitsiaq e-avis som udkommer hver fredag
  • Adgang til alle artikler på Sermitsiaq.gl
  • Adgang til Arnanut e-magasin
  • Adgang til Nutserisoq.gl
  • Ved interesse send en mail til abonnement@sermitsiaq.gl
Vælg

Kære Læser, Velkommen til Sermitsiaq.gl – din kilde til nyheder og kritisk journalistik fra Grønland. For at kunne fortsætte vores vigtige arbejde med at fremme den frie presse og levere dybdegående, kritisk journalistik, har vi indført betaling for udvalgte artikler. Dette tiltag hjælper os med at sikre kvaliteten af vores indhold og støtte vores dygtige journalister i deres arbejde med at bringe de vigtigste historier frem i lyset. Du kan få adgang til betalingsartiklerne fra kun kr. 59,- pr. måned. Det er nemt og enkelt at købe adgang – klik nedenfor for at komme i gang og få fuld adgang til vores eksklusive indhold. Tak for din forståelse og støtte. Dit bidrag hjælper os med at fortsætte vores mission om at levere uafhængig og kritisk journalistik til Grønland.

Powered by Labrador CMS