Broberg-forslag: Ud med dansk i Inatsisartut

Det skal være slut med at have en administration i Inatsisartut, hvor eksempelvis alle lovforslag og paragraf 37 spørgsmål oversættes til dansk eller simultantolkes. Det foreslår Pele Broberg, der på vegne af Naleraq vil stille forslag om en ændring af Forretningsorden for Inatsisartut.

Han henviser til, at man i Folketinget og på Færøerne udelukkende anvender henholdsvis dansk og færøsk i Folketinget og Lagtinget.

Det officielle sprog

- Vores parlament skal køre ligesom alle de andre lovgivende forsamlinger i det såkaldte ”rigsfælleskab”. Det eneste officielle sprog i Grønland er nemlig det grønlandske sprog, kalaallisut, fastslår Pele Broberg, der tilføjer:

- Vi skal holde op med uhensigtsmæssigt at bekvemmeliggøre andre på vores folks bekostning. Vi skal tage udgangspunkt i os selv. Nøjagtigt ligesom de andre lande i ”rigsfælleskabet”. 

Hvis et medlem af Inatsisartut udelukkende kan udtrykke sig på dansk lægger Brobergs forslag op til, at “vi er åbne for at bruge andre sprog, hvis vedkommende også blot fremlægger det på grønlandsk selv i samme ombæring”, lyder det uddybende fra partiformanden over for Sermitsiaq.

- Og man kan oversætte relevant lovgivning til andre sprog efter de er vedtaget, siger Pele Broberg og henviser til, at man her i landet blot skal gøre “som i andre dele af det såkaldte “rigsfællesskab””.

Sermitsiaq har spurgt Inatsisartut-ledelsen, hvilke konsekvenser forslaget vil have, men endnu ikke modtaget svar.