Eventyrligt

Se billeder: 'Vi ligner hinanden'

Ole Jørgen Hammeken er sammen med sin russiske partner Galya Morrell i Siberien, hvor de fortsætter deres pan-arktiske 'Cultural Expedition Avannaa' - der tidligere har ført dem til Avanersuaq (Thule-distrikt) og Chukotka

Designer Izabella Elyakova – vores “kære manager” og bedste ven, der kender alt og alle i Yakutien, her i eget design, “skudt” nede i en nedlagt mine i Oymyakon Galya MorrellYhyakh (Iserh) – en yakutisk festival der tilbeder solen. “En dreng på et æsel med Erfalasorput (Det grønlandske flag)” er foreviget ved et af de største festivaler lidt udenfor hovedstaden Yakutsk Galya MorrellTeenagepiger fra Barabol gik catwalk i design lavet af indfarvede sælskind fra Grønland og blandet med traditionelle yakutiske smykker og “accessories” Galya MorrellZhanna Elyakova på ni, er en af vores nye gode venners datter der tilfældigvis også er den yngste TV vært I Yakutien med Erfalasorput (Det grønlandske flag) - på den mægtige tilfrosne flod Lena Galya MorrellTil festival Yhyakh (Iseh) danser man kædedans til solens ære Galya MorrellAt køre hesteslæde er en noget anderledes men fantastisk oplevelse samlignet med hundeslæde Galya MorrellYakutiske kvinder i “Pole of Cold”, som Oymyakon også er kendt som, laver en bogstavelig talt stående udstilling fra Grønland. Temperaturen natten forinden var for øvrigt nede på minus 45, den foreløbige rekord er minus 67,2 Galya Morrell“Vi ligner hinanden som søstre” udbrød Angelina Popava, 9 år, fra landsbyen Barabol om billedet af Theresia fra Qaanaaq Galya MorrellSofron Orosin, en efterkommer af et berømt yakutisk dynasti, kører sin hesteslæde i Siberien's dybe sne Galya MorrellVictor Markov er uddannet balletdanser fra Sankt Petersborg og var den bedste i sin årgang, i stedet for at gøre karriere i Bolshoy Teatret valgte han at tage tilbage til sin landsby. Her underviser han i dans og har i det hele opbygget en kultur i klassisk dans i hans region, men han er også kendt vidt og bredt for sine efterspurgte æg, som lægges af høns som han spiser af med fisk. Galya MorrellI en alder af 93 er Praskovia Mnatananova, fra den lille landsby Derbirge i det centrale Yakutien, stadig aktiv kunsthåndværker. Hendes seneste kunstværk som hænger på væggen er “kortet over hendes bygd, som den så ud da hun var barn” Galya Morrell16-årige Victoria fra landsbyen Tuora Kyel kom med på “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til “verdens koldeste by” Oymyakon – her poserer hun i et design kaldet “Iceberg”, inspireret af Yakutien og Grønland Galya MorrellLudmila Sleptsova er skaberen af Yakutien's flag og højst anerkendt kunstner. Hun er blevet en god ven og deltog i “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til Oymyakon, - som i øvrigt tog tre dage at nå i bil og som kun kan foretages om vinteren ad vinterveje ved at krydse adskellige frosne floder, inkl. Den største af dem alle : Lena Galya MorrellUdstilling og foredrag om Grønland i Krest-Khaldjay skole, beliggende ved en anden stor flod : Aldan Galya MorrellDesigner Izabella Elyakova – vores “kære manager” og bedste ven, der kender alt og alle i Yakutien, her i eget design, “skudt” nede i en nedlagt mine i Oymyakon Galya MorrellYhyakh (Iserh) – en yakutisk festival der tilbeder solen. “En dreng på et æsel med Erfalasorput (Det grønlandske flag)” er foreviget ved et af de største festivaler lidt udenfor hovedstaden Yakutsk Galya MorrellTeenagepiger fra Barabol gik catwalk i design lavet af indfarvede sælskind fra Grønland og blandet med traditionelle yakutiske smykker og “accessories” Galya MorrellZhanna Elyakova på ni, er en af vores nye gode venners datter der tilfældigvis også er den yngste TV vært I Yakutien med Erfalasorput (Det grønlandske flag) - på den mægtige tilfrosne flod Lena Galya MorrellTil festival Yhyakh (Iseh) danser man kædedans til solens ære Galya MorrellAt køre hesteslæde er en noget anderledes men fantastisk oplevelse samlignet med hundeslæde Galya MorrellYakutiske kvinder i “Pole of Cold”, som Oymyakon også er kendt som, laver en bogstavelig talt stående udstilling fra Grønland. Temperaturen natten forinden var for øvrigt nede på minus 45, den foreløbige rekord er minus 67,2 Galya Morrell“Vi ligner hinanden som søstre” udbrød Angelina Popava, 9 år, fra landsbyen Barabol om billedet af Theresia fra Qaanaaq Galya MorrellSofron Orosin, en efterkommer af et berømt yakutisk dynasti, kører sin hesteslæde i Siberien's dybe sne Galya MorrellVictor Markov er uddannet balletdanser fra Sankt Petersborg og var den bedste i sin årgang, i stedet for at gøre karriere i Bolshoy Teatret valgte han at tage tilbage til sin landsby. Her underviser han i dans og har i det hele opbygget en kultur i klassisk dans i hans region, men han er også kendt vidt og bredt for sine efterspurgte æg, som lægges af høns som han spiser af med fisk. Galya MorrellI en alder af 93 er Praskovia Mnatananova, fra den lille landsby Derbirge i det centrale Yakutien, stadig aktiv kunsthåndværker. Hendes seneste kunstværk som hænger på væggen er “kortet over hendes bygd, som den så ud da hun var barn” Galya Morrell16-årige Victoria fra landsbyen Tuora Kyel kom med på “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til “verdens koldeste by” Oymyakon – her poserer hun i et design kaldet “Iceberg”, inspireret af Yakutien og Grønland Galya MorrellLudmila Sleptsova er skaberen af Yakutien's flag og højst anerkendt kunstner. Hun er blevet en god ven og deltog i “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til Oymyakon, - som i øvrigt tog tre dage at nå i bil og som kun kan foretages om vinteren ad vinterveje ved at krydse adskellige frosne floder, inkl. Den største af dem alle : Lena Galya MorrellUdstilling og foredrag om Grønland i Krest-Khaldjay skole, beliggende ved en anden stor flod : Aldan Galya Morrell

“Vi ligner hinanden som søstre” udbrød Angelina Popava, 9 år, fra landsbyen Barabol om billedet af Theresia fra Qaanaaq

Sofron Orosin, en efterkommer af et berømt yakutisk dynasti, kører sin hesteslæde i Siberien's dybe sne

Victor Markov er uddannet balletdanser fra Sankt Petersborg og var den bedste i sin årgang, i stedet for at gøre karriere i Bolshoy Teatret valgte han at tage tilbage til sin landsby. Her underviser han i dans og har i det hele opbygget en kultur i klassisk dans i hans region, men han er også kendt vidt og bredt for sine efterspurgte æg, som lægges af høns som han spiser af med fisk.

I en alder af 93 er Praskovia Mnatananova, fra den lille landsby Derbirge i det centrale Yakutien, stadig aktiv kunsthåndværker. Hendes seneste kunstværk som hænger på væggen er “kortet over hendes bygd, som den så ud da hun var barn”

16-årige Victoria fra landsbyen Tuora Kyel kom med på “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til “verdens koldeste by” Oymyakon – her poserer hun i et design kaldet “Iceberg”, inspireret af Yakutien og Grønland

Ludmila Sleptsova er skaberen af Yakutien's flag og højst anerkendt kunstner. Hun er blevet en god ven og deltog i “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til Oymyakon, - som i øvrigt tog tre dage at nå i bil og som kun kan foretages om vinteren ad vinterveje ved at krydse adskellige frosne floder, inkl. Den største af dem alle : Lena

Udstilling og foredrag om Grønland i Krest-Khaldjay skole, beliggende ved en anden stor flod : Aldan

Yhyakh (Iserh) – en yakutisk festival der tilbeder solen. “En dreng på et æsel med Erfalasorput (Det grønlandske flag)” er foreviget ved et af de største festivaler lidt udenfor hovedstaden Yakutsk

Teenagepiger fra Barabol gik catwalk i design lavet af indfarvede sælskind fra Grønland og blandet med traditionelle yakutiske smykker og “accessories”

Zhanna Elyakova på ni, er en af vores nye gode venners datter der tilfældigvis også er den yngste TV vært I Yakutien med Erfalasorput (Det grønlandske flag) - på den mægtige tilfrosne flod Lena

Til festival Yhyakh (Iseh) danser man kædedans til solens ære

At køre hesteslæde er en noget anderledes men fantastisk oplevelse samlignet med hundeslæde

Yakutiske kvinder i “Pole of Cold”, som Oymyakon også er kendt som, laver en bogstavelig talt stående udstilling fra Grønland. Temperaturen natten forinden var for øvrigt nede på minus 45, den foreløbige rekord er minus 67,2

Designer Izabella Elyakova – vores “kære manager” og bedste ven, der kender alt og alle i Yakutien, her i eget design, “skudt” nede i en nedlagt mine i Oymyakon Galya MorrellYhyakh (Iserh) – en yakutisk festival der tilbeder solen. “En dreng på et æsel med Erfalasorput (Det grønlandske flag)” er foreviget ved et af de største festivaler lidt udenfor hovedstaden Yakutsk Galya MorrellTeenagepiger fra Barabol gik catwalk i design lavet af indfarvede sælskind fra Grønland og blandet med traditionelle yakutiske smykker og “accessories” Galya MorrellZhanna Elyakova på ni, er en af vores nye gode venners datter der tilfældigvis også er den yngste TV vært I Yakutien med Erfalasorput (Det grønlandske flag) - på den mægtige tilfrosne flod Lena Galya MorrellTil festival Yhyakh (Iseh) danser man kædedans til solens ære Galya MorrellAt køre hesteslæde er en noget anderledes men fantastisk oplevelse samlignet med hundeslæde Galya MorrellYakutiske kvinder i “Pole of Cold”, som Oymyakon også er kendt som, laver en bogstavelig talt stående udstilling fra Grønland. Temperaturen natten forinden var for øvrigt nede på minus 45, den foreløbige rekord er minus 67,2 Galya Morrell“Vi ligner hinanden som søstre” udbrød Angelina Popava, 9 år, fra landsbyen Barabol om billedet af Theresia fra Qaanaaq Galya MorrellSofron Orosin, en efterkommer af et berømt yakutisk dynasti, kører sin hesteslæde i Siberien's dybe sne Galya MorrellVictor Markov er uddannet balletdanser fra Sankt Petersborg og var den bedste i sin årgang, i stedet for at gøre karriere i Bolshoy Teatret valgte han at tage tilbage til sin landsby. Her underviser han i dans og har i det hele opbygget en kultur i klassisk dans i hans region, men han er også kendt vidt og bredt for sine efterspurgte æg, som lægges af høns som han spiser af med fisk. Galya MorrellI en alder af 93 er Praskovia Mnatananova, fra den lille landsby Derbirge i det centrale Yakutien, stadig aktiv kunsthåndværker. Hendes seneste kunstværk som hænger på væggen er “kortet over hendes bygd, som den så ud da hun var barn” Galya Morrell16-årige Victoria fra landsbyen Tuora Kyel kom med på “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til “verdens koldeste by” Oymyakon – her poserer hun i et design kaldet “Iceberg”, inspireret af Yakutien og Grønland Galya MorrellLudmila Sleptsova er skaberen af Yakutien's flag og højst anerkendt kunstner. Hun er blevet en god ven og deltog i “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til Oymyakon, - som i øvrigt tog tre dage at nå i bil og som kun kan foretages om vinteren ad vinterveje ved at krydse adskellige frosne floder, inkl. Den største af dem alle : Lena Galya MorrellUdstilling og foredrag om Grønland i Krest-Khaldjay skole, beliggende ved en anden stor flod : Aldan Galya MorrellDesigner Izabella Elyakova – vores “kære manager” og bedste ven, der kender alt og alle i Yakutien, her i eget design, “skudt” nede i en nedlagt mine i Oymyakon Galya MorrellYhyakh (Iserh) – en yakutisk festival der tilbeder solen. “En dreng på et æsel med Erfalasorput (Det grønlandske flag)” er foreviget ved et af de største festivaler lidt udenfor hovedstaden Yakutsk Galya MorrellTeenagepiger fra Barabol gik catwalk i design lavet af indfarvede sælskind fra Grønland og blandet med traditionelle yakutiske smykker og “accessories” Galya MorrellZhanna Elyakova på ni, er en af vores nye gode venners datter der tilfældigvis også er den yngste TV vært I Yakutien med Erfalasorput (Det grønlandske flag) - på den mægtige tilfrosne flod Lena Galya MorrellTil festival Yhyakh (Iseh) danser man kædedans til solens ære Galya MorrellAt køre hesteslæde er en noget anderledes men fantastisk oplevelse samlignet med hundeslæde Galya MorrellYakutiske kvinder i “Pole of Cold”, som Oymyakon også er kendt som, laver en bogstavelig talt stående udstilling fra Grønland. Temperaturen natten forinden var for øvrigt nede på minus 45, den foreløbige rekord er minus 67,2 Galya Morrell“Vi ligner hinanden som søstre” udbrød Angelina Popava, 9 år, fra landsbyen Barabol om billedet af Theresia fra Qaanaaq Galya MorrellSofron Orosin, en efterkommer af et berømt yakutisk dynasti, kører sin hesteslæde i Siberien's dybe sne Galya MorrellVictor Markov er uddannet balletdanser fra Sankt Petersborg og var den bedste i sin årgang, i stedet for at gøre karriere i Bolshoy Teatret valgte han at tage tilbage til sin landsby. Her underviser han i dans og har i det hele opbygget en kultur i klassisk dans i hans region, men han er også kendt vidt og bredt for sine efterspurgte æg, som lægges af høns som han spiser af med fisk. Galya MorrellI en alder af 93 er Praskovia Mnatananova, fra den lille landsby Derbirge i det centrale Yakutien, stadig aktiv kunsthåndværker. Hendes seneste kunstværk som hænger på væggen er “kortet over hendes bygd, som den så ud da hun var barn” Galya Morrell16-årige Victoria fra landsbyen Tuora Kyel kom med på “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til “verdens koldeste by” Oymyakon – her poserer hun i et design kaldet “Iceberg”, inspireret af Yakutien og Grønland Galya MorrellLudmila Sleptsova er skaberen af Yakutien's flag og højst anerkendt kunstner. Hun er blevet en god ven og deltog i “Cultural Expedition Avannaa”'s tur til Oymyakon, - som i øvrigt tog tre dage at nå i bil og som kun kan foretages om vinteren ad vinterveje ved at krydse adskellige frosne floder, inkl. Den største af dem alle : Lena Galya MorrellUdstilling og foredrag om Grønland i Krest-Khaldjay skole, beliggende ved en anden stor flod : Aldan Galya Morrell

Galya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya MorrellGalya Morrell

Ole Jørgen Hammeken

fredag 16. maj 2014 12:17

Ole Jørgen Hammeken rapporterer igen fra det ydre Sibirien:

I Grønland har vi et godt kendskab til Inuit i både Canada og Alaska og til en vis grad Inuit i Chukotka. Det samme gælder Sami i Skandinavien, men når det kommer til de russiske arktiske folkeslag, kan vor viden være på et meget lille sted.

Mens Rusland oven på annekteringen af Krimhalvøen, og uroen i Ukraine har sit hyr med resten af verden i almindelighed og Vesten i særdeleshed, går livet sin vante gang i det ydre Siberien - nærmere Ruslands største 'delstat' Yakutien.

Mere end halvanden gange større end Grønland, hvoraf 40 procent ligger nord for polarcirklen og med en befolkning på en lille million ligger Yakutien så østligt, at det grænser op til Chukotka i dets nordøstligste hjørne og ligger 'omme på den anden side af jorden' i forhold til Grønland.

Halvdelen af befolkningen er Yakutere, 4 procent er arktiske minoriteter, 38 procent er russere, mens de resterende 8 procent primært stammer fra Ukraine og Centralasien.

Yakuterne, der betragter sig selv som et arktisk folk, selvom heste og køer og tildels landbrug i allerhøjeste grad hører med til deres kultur, dominerer fuldstændig i landdistrikterne samt udgør 60 procent i hovedstaden Yakutsk – der sammenligneligt ligger på højde med Paamiut. At 2014 er erklæret som 'Arktisk År', Year of the Arctic, illustrerer meget godt deres symbiose med Arktis.

Yakutien er også kendt for klimatiske ekstremer, der spænder fra ned til under minus 60 om vinteren til over 40 graders varme om sommeren.

Minus 67,2 er den foreløbige kulderekord målt i byen Oymyakon – tre dages bilkørsel ad vinterveje nordøst for hovedstaden Yakutsk.

Men Yakutien er også Ruslands skatkammer. Her er olie, gas, guld og alverdens mineraler, blandt andet bliver 25 procent af verdens diamanter gravet ud af verdens næststørste åbne mine.

Yakuterne har et meget rigt kulturliv der kulminerer om sommeren med spektakulære festivaler kaldet 'yhyakh' (iserh).

I landdistrikterne lever man stadig meget traditionelt, i traditionelle træhuse uden rindende vand og 'det lille hus', vel og mærke uopvarmet, er et kapitel for sig som almindeligvis ligger 'noget afsides' med et til to huller i gulvet, hvilket selvsagt kan være en prøvelse, når det begynder at fryse – og det kan som nævnt blive ned til minus 60.

Rent vand er et generelt problem, for selv om landet er gennempløjet af kæmpe nordvendte floder heriblandt Siberiens største flod Lena, er flodvandet så grumset at det ikke umiddelbart kan anvendes som drikkevand, og desuden er de frosset til fem måneder om året.

Undertegnede stiftede første gang bekendskab med Yakutien for over ti år siden, da vi i jolle-ekspeditionen 'Polar Passage 2000' sejlede gennem Nordøstpassagen - fra Beringstrædet nord om Rusland.

Under overskriften 'Grønlands-måned i Sibirien' har 'Cultural Expedition Avannaa' gennemført en mobil udstilling samt foredrag om Grønland flere steder i hjertet af Yakutien hvor 'verdens koldeste by' Oymyakon på mange måder blev højdepunktet.

Se billeder under denne tekst