Farvel til landets ældste og sidste boghandel

- Hvor skal vi så købe bøger nu? spørger en kvinde i 30-erne en anden kunde inde i boghandelen Atuagkat, der ligger i Nuuks centrum.

Der serveres kaffe og kage i anledningen af butikkens sidste åbningsdag.

Folk er samlet i flokke og hyggesnakker med hinanden. Nogle har en bunke bøger under armen, mens andre nyder deres kaffe i butikkens grønne sofa.

Dorthe og Claus Jordening, ejerne af Atuagkat, står og servicerer deres kunder for sidste gang. De er smilende og er imødekommende, selvom følelserne er noget anderledes.

- Det er synd, trist og ærgerligt. For at være helt ærlige er vi meget kede af at skulle flytte, fortæller Claus Jordening.

Boghandelen Atuagkat blev stiftet den 5. maj 1966 af Det Grønlandske Forlag. Begrundelsen var dengang, at der var en markant stigning af udgivelserne af det grønlandske bøger.

Bent Elkjær Danielsen blev ansat som boghandler dengang, men han sagde op to år efter. Herefter blev Poul Bay ansat som boghandler og besad stillingen indtil 1983.

I 1985 fik Inger Hauge stillingen som ledende boghandler og året efter overtog hun butikken fra forlaget, og Atuagkat Boghandel blev dermed det første hjemmestyreejede selskab til at overgå til private hænder.

Inger Hauge drev butikken sammen med sin mand, Steen Amandus, som selv var indehaver af Kontorteknik. De to virksomheder blev lagt sammen og drevet som Atuagkat & Kontorteknik frem til årtusindskiftet.

Da Atuagkat fyldte 25 år i 1991 kunne forretningen smykke sig med titlen ”Verdens største arktiske boghandel”.

Dorthe og Claus Jordening blev ejere af Atuagkat i 2005. Dengang butikken var placeret i det karakteristiske lille blå hus på sletten.

De købte butikken, fordi de begge havde en stor interesse for bøgerne og havde et godt forhold til Inger og Steen.

- Dengang var det sådan at, hvis du ikke var uddannet indenfor boghandel, så kan du ikke have en boghandel. Vi fik en dispensation, og havde Inger ansat i ni måneder for at lære os op. Vi er ikke ’rigtige’ boghandlere, men vi var så meget boghandlere, som man kunne blive på daværende tidspunkt, forklarer Claus Jordening.

Hjerteflimmer

Parret har besluttet sig for at flytte til Danmark af helbredsmæssige årsager. For fire år siden fik Claus en akut hjertelidelse.

- Jeg fik på et tidspunkt hjertestop om natten og blev hasteindlagt. Jeg fik en åben hjerteoperation. Jeg har det fint i dag, men sommetider har jeg det ikke så godt, fortæller han.

- Hvis jeg havde styr på det hele og jeg var i topform, så vil vi aldrig nogensinde sælge eller flytte. Det er en fantastisk butik, og det har altid givet overskud, siger Claus Jordening.

Folk inde i Atuagkat er omringet af børnebøger og gamle grønlandske bøger. Det er det, der er tilbage i bogreolerne, der er placeret rundt omkring forretningen. Hylder, der ellers har været fyldt med alt fra skønlitteratur, kogebøger, biografier og børnelitteratur samt et bredt sortiment af spil, plakater og landkort over Grønland.

Til spørgsmålet om hvad der har solgt mest, er svaret enkelt og hurtig: De grønlandske bøger.

Parret har nemlig ikke oplevet nogle form for kriser i grønlandsk litteratur. Grønlandske bøger af de gamle veteraner som Ole Brandt, Frederik Nielsen og Mathias Storch krydret med de nyere forfattere som Niviaq Korneliussen, Sørine Steenholdt og ikke mindst bestselleren ”Qivittuissuit Akornanniinnikuuvunga” har været nogle populære emner inde i Atuagkat.

- Vi har været den største og den eneste butik, der sælger grønlandsksprogede bøger og grønlænderne elsker at læse! siger Claus Jordening.

I 2010 måtte Claus og Dorthe flytte fra deres elskede butik på sletten, da Selvstyret byggede indkøbscentret Nuuk Center og kontorer til den grønlandske regering. Det lille blå hus blev revet ned. Atuagkat flyttede midlertidigt ind i Kamik-bygningen, og derefter ind i selve centret, som Atuagkat Bog & Idé, som er Danmarks største boghandlerkæde.

- Det gik ellers vanvittigt godt. Men der var for meget larm og travlhed i centret, vi savnede det her, siger han og peger på rummet.

- Her er der plads til hygge og nærvær, hvor der er en sofa og en lænestol omkring et lille bord, hvor alle kan nyde en kop varm kaffe og snakke med ejerne eller andre kunder om bøger og samfundet.

I 2015 valgte Atuagkat at flytte ud af Nuuk Center, og i samme forbindelse forlod de kæden Bog & Idé, og blev altså igen til Atuagkat Boghandel. De flyttede ind på Aqqusinersuaq 4, hvor de havde har deres forretning indtil de lukkede.

En ære er slut

Dorthe og Claus Jordening har igennem de sidste par år forsøgt at sælge Atuagkat, men trods god omsætning og en pris på 750.000 danske kroner, lykkedes det ikke for parret at få det solgt.

- Der har ellers været nogle interesserede, men af forskellige årsager kunne det ikke lade sig gøre. Det er selvfølgelig meget ærgerligt, og vi håber inderligt på, at der er nogen, der vil åbne en boghandel, så man kan få solgt grønlandsksprogede bøger igen, siger Claus Jordening.