Klik her for grønlandsk version!

En stilling som tolk på Qaanaaq Sundhedscenter er ledig til besættelse pr. 1. april 2012 eller efter aftale.

Dine arbejdsopgaver vil være at tolke mundtligt og skriftligt for læger og andet sundhedsfagligt personale samt alt forefal- dende kontorarbejde.

Vi søger en uddannet tolk, eller en person med kendskab til sundhedssektoren og til anatomi. Det er desuden vigtigt, at du har gode samarbejdsevner, og er interesseret i at medvirke til et godt arbejdsmiljø.

LØN- OG ANSÆTTELSESFORHOLD

følger den til enhver tid gældende overens- komst mellem Naalakkersuisut og Suliner- mik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiat for tolke i Grønland.

YDERLIGERE INFORMATION

Oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til regionsdriftsleder Eva Mathæussen på tlf.: +299 97 10 11 eller +299 94 37 11 lokal 325 eller på e-mail: eva@peqqik.gl.
Generelle oplysninger om løn- og ansættelsesforhold kan indhentes ved Personaleadministrationen, Erik Egede på telefon +299 34 46 81 eller e-mail ereg@peqqik.gl

ANSØGNING

Ansøgning – bilagt eksamensbevis samt dokumentation for tidligere beskæftigelse – sendes til:

Styrelsen for Sundhed og Forebyggelse Personaleadministrationen
Postboks 1230
3900 Nuuk

Eller elektronisk på personale@peqqik.gl
Ansøgningsfrist: 2. marts 2012

Skriv venligst i din ansøgning, at du så jobannoncen hos Sermitsiaq.AG JOB.

QAANAAMI QITIUSUMIK PEQQISSAAVIK NUTSERISUSSARSIORPOQ

Qaanaami qitiusumik peqqissaavik 2012- imi apriilit aallaqqaataani imaluunnit isumaqatigiissut naapertorlugu sulilertus- samik nutserisussarsiorpoq.

Suliassatit tassaassapput, oqaluttarissanik allattarissanillu nakorsat allallu peqqissaa- vimmi atorfillit nutseruttarnissaat kiisalu allaffimmi suliassat assigiinngitsut.

Nutserisutut ilinniarsimasumik pissarsior- pugut, peqqinnissaqarfimmit misilittaga- limmik kiisalu inuup sananeqaataanik ilisimannittumik. Suleqateqarsinnaanerit suliffimmilu avatangiisit pitsaasuunis- saannut peqataarusunnissat pingaarute- qarput.

ANINGAASARSIANUT ATORFI­ NINNERMULLU TUNNGASUT

Naalakkersuisut kiisalu Sulinermik Inuus- sutissarsiuteqartut Kattuffiata Kalaallit Nunaanni nutserisut pillugit isumaqatigiis- sutaat naapertorneqassaaq.

PAASISSUTISSAT ALLAT

Atorfimmut atatillugu paasissutissat uku- nannga pineqarsinnaapput: immikkoor- tortami ingerlatsinermut pisortaq Eva Mathæussen, oqarasuaat + 299 97 10 11 imaluunniit + 299 94 37 11 imaluunniit e-mailikkut: eva@peqqik.gl

Paasissutissat aningaasarsianut atorfinin- nermullu tunngasut ataatsimut isigalugit Sulisoqarnermut allaffeqarfimmi una saaffigalugu pineqarsinnaapput: ereg@peqqik.gl

QINNUTEQAAT

Qinnuteqaat – ilinniarsimanermut siorna- tigullu suliffigisimasanit uppernarsaatit ilanngullugit uunga nassiunneqassapput:

Peqqissutsimut Pitsaaliuinermullu
Aqutsisoqarfik
Sulisoqarnermut allaffeqarfik
Postboks 1230
3900 Nuuk

Imaluunniit elektroniskimik uunga nassiunneqassaaq: personale@peqqik.gl
Kingusinnerpaamik qinnuteqarfissaq: 2012­imi marsip 2­at

Qinnuteqaanni allalaaruk atorfik inuttassarsiugaq Sermitsiaq.AG JOB-imi takusimalllugu.