Alt for mange fejl i de seneste bogudgivelser

Man kan nemt se, at de seneste års bogudgivelser i Grønland ikke bliver korrekturlæst, for udgivelserne er fyldt med fejl.

Det siger den 75-årige forfatter og digter Paulus Simonsen og den 78-årige digter Sofie Kielsen, begge Qaqortoq, dog uden at nævne præcist hvilke bøger, det drejer sig om.

Læs: En aften i dialekternes verden

Sproget vil blive ramt
Paulus Simonsen og Sofie Kielsen mener, at de seneste års udgivelser er direkte ulæselige på grund af de mange fejl.

- Det er svært at forstå bøgerne, da forfatternerne skriver på deres egne dialekter. For i de gamle dage blev bøgerne skrevet på rigsgrønlandsk, fremhæver Paulus Simonsen og Sofie Kielsen i deres kritik.

Læs: Her er de nye medlemmer af sprog-og stednavnenævnet

De påpeger, at de mange fejl vil ramme det grønlandske sprog negativt.

- Vores sprog vil helt sikkert blive ramt negativt på grund af de mange fejl, der bliver begået, lyder det fra Paulus Simonsen og Sofie Kielsen.

Læs: Politikere: Lad sprogkontrollanter overvåge pressen